All the Queen's Horses (2017)

　　In 2012, Crundwell was arrested as the largest municipal fraud perpetrator in the nation's history, embezzling upwards of $50 million as the comptroller and treasurer of Dixon, a city in the heart of Illinois. Rita Crundwell became one of the nation's leading quarter horse breeders, traveled the world, and threw lavish parties, all while forcing staff cuts, police budget slashing, and leaving public infrastructure in disrepair. All the Queen's Horses aims to illuminate this landmark case and bring to light the blatant negligence of auditors and bankers the public relied on to keep their tax dollars safe. 　　译文(2): 2012年，克伦德维尔作为美国历史上最大的市政欺诈犯被捕，他贪污了5000多万美元，担任伊利诺伊州中心城市迪克森的审计员和财务主管。丽塔 · 克伦德维尔(Rita Crundwell)成为美国四分之一的主要马匹饲养者之一，她周游世界，举办奢华的派对，同时还迫使裁员，削减警察预算，让公共基础设施年久失修。《女王的骏马》旨在阐明这一具有里程碑意义的案件，揭露公众赖以确保税款安全的审计师和银行家的明目张胆的疏忽。