劲舞 / The Apple (1980)

　　This campy cult classic charts the fortunes of fresh-faced Canadian musical duo Alphie (George Gilmour) and Bibi (Catherine Mary Stewart), who enter the Worldvision Song Contest and lose thanks to a scheming record industry titan named Mr. Boogalow (Vladek Sheybal). Though he rigged the competition, Boogalow offers the pair a contract that only Bibi accepts -- and she soon becomes a pop star. Meanwhile, Alphie hooks up with a gang of hippies.

　　译文(2): 这部夸张的经典作品描绘了加拿大新面孔二重唱 Alphie (乔治 · 吉尔默饰)和比比(凯瑟琳 · 玛丽 · 斯图尔特饰)的命运，他们参加了世界视野歌曲大赛，却因为一位名叫布加洛先生(弗拉迪克 · 谢巴尔饰)的诡计多端的唱片业巨头而输掉了比赛。尽管他操纵了比赛，布格罗还是给他们提供了一份只有碧碧才能接受的合同——她很快就成了流行歌手。与此同时，Alphie 勾搭上了一帮嬉皮士。