纹身大师赛真人秀 第一季 (2012)

　　Hosted by rock legend Dave Navarro and judeged by icons of the tattoo world, Chris Nuez and Oliver Peck, 10 of the contry's most creative and skilled tattoo artists descend on NYC to compete for a hundred thousand dollars and the title of INK MASTER. The stakes couldn't be higher with 'Living Canvasses' donating their skin to be permanently marked in this adrenalized competition elimination.

　　译文(2): 在摇滚传奇人物戴夫 · 纳瓦罗的主持下，在纹身界偶像的评判下，克里斯 · 努埃兹和奥利弗 · 佩克，10位国家最具创造力和技巧的纹身艺术家齐聚纽约，争夺10万美元和“墨水大师”的头衔。在这场肾上腺素激增的淘汰赛中，“活画布”捐献他们的皮肤以永久性地标记出来，赌注再高不过了。