白牛妇女 (2022)

　　An ancient, Native, matriarchal society has been upended by centuries of genocide and colonialism. This has resulted in culturally sabotaged and isolated communities that are in a constant struggle to save what remains of their sacred identity. The Lakota women living on the Pine Ridge and Rosebud Indian Reservations in South Dakota, are rising up against the forces that continue to suppress them. By preserving and protecting their ancestral values and wisdom, they provide a source of hope to their people.<br /> 　　译文(3): 数百年的种族灭绝和殖民主义颠覆了一个古老的土著母系社会。这导致了文化遭到破坏和孤立的社区，他们不断地为拯救他们神圣身份的残余而斗争。生活在南达科他州松树岭和玫瑰花蕾印第安人保留地的拉科塔妇女正在奋起反抗继续镇压她们的势力。通过维护和保护他们祖先的价值观和智慧，他们为人民提供了希望的源泉。