下潜 / Dive (2018)

　　A young Irish swimmer faces the race of her life when she discovers she's pregnant on the brink of the biggest competition of her career. "Dive" is an intimate look at one young woman's journey to make a life-changing decision. Set against the backdrop of modern-day Ireland, "Dive" offers an unflinching but balanced look at one of the most fiercely debated issues in public discourse today. Through the eyes of characters caught in the crossfire of Ireland's current set of laws, the film explored the weight of the decisions we make and the effects involved when those decisions are attempted to be made for us through law.

　　译文(2): 一位年轻的爱尔兰游泳运动员在她职业生涯中最大的竞争的边缘发现自己怀孕了，她面临着生命的竞赛。“潜水”是对一个年轻女性做出改变人生决定的旅程的亲密观察。《潜水》以现代爱尔兰为背景，对当今公共话语中最激烈争论的问题之一进行了坚定而平衡的审视。通过在爱尔兰现行法律交叉火力下的角色的眼睛，电影探讨了我们做出的决定的重量以及当这些决定试图通过法律为我们做出时所涉及的影响。